§4 Geografia

Rotas Migratórias e Localidades

Dois ramos · Onze regiões de origem · Europa ao Brasil

Mapa das rotas migratórias da família Klamas, da Europa ao sul do Brasil

Rotas migratórias documentadas — do Mar Báltico, da Prússia, da Boêmia, da Suíça, da Madeira e dos Açores ao sul do Brasil, entre o final do século XIX e o início do século XX.

I
Lado Paterno · Curitiba
Klamas — da Prússia à Boêmia e à Suíça
Prússia Ocidental
Marienwerder · hoje Kwidzyn, Polônia

Origem direta do sobrenome Klamas. Valentin Klamas, sua mãe Barbara e seu irmão Josef partiram de Rakowitz — hoje Piaseczno, na gmina Gniew — chegando a Curitiba em 1876. A região, antes habitada pelos prussianos bálticos, foi germanizada sob a Ordem Teutônica a partir do século XIII.

Sobrenomes: Klamas, Klein, Mech, Sledz, Kowalski, Gapow, Wejer
Piaseczno, antiga Rakowitz, Prússia Ocidental

Piaseczno (antiga Rakowitz) — aldeia de origem dos Klamas na Prússia Ocidental.

Galícia
Império da Áustria · hoje sul da Polônia / oeste da Ucrânia

Região de origem da família Klenczynska, ligada aos Klamas pelo casamento de Nicodemos Klamas com Helena Klenczynska em 1909, em Araucária. A Galícia foi uma das principais zonas de emigração polonesa para o sul do Brasil no final do século XIX.

Sobrenomes: Klenczynski, Ziemba, Slewinski, Kmiecik
Boêmia
Império da Áustria · hoje República Tcheca

Origem da família Roesler (Rößler) — Josef Rössler, natural de Gablonz, na Boêmia, imigrou para o Paraná e estabeleceu-se em Curitiba, onde foi marceneiro. Seu filho José Roesler casou-se com Rosa Metzger, ligando este ramo à família suíça.

Sobrenomes: Roesler, Glückselig, Tischer, Schölze, Fischer, Sibt, Pilz, Zenkner, Schöler, Hütmann, Leukert, Reckziegel, Möller, Köller, Heidrich
Schaffhausen
Suíça

Origem da família Metzger, com registros documentados desde o século XVII na cidade de Schaffhausen e na vila de Buchthalen. Konrad Metzger (1772–1852) é o ancestral mais remoto identificado deste ramo. Foi também em Schaffhausen, no Arquivo Histórico, que Breno Klamas aprendeu a decifrar a escrita Kurrentschrift durante suas pesquisas.

Sobrenomes: Metzger, Spengler, Müller, Frey, Winzeller, Ehrat, Bürgi, Eggli, Schelling, Bollinger, Strub, Walther, Ziegler, Bührer, Strasser, Hitz, Meister, Isler, Keller, Spiess, Bleuer, Bertschi, Schweizer, Mantz-Wieland, Farner, Ruff, Zähender, Wirt, Rühli, Stamm, Hüser, Urban, Rahm, Schmidling, Böhmer, Unger, Bolli, Stockar, Glünckin
Arnswalde e Schivelbein
Pomerânia, Prússia · hoje Choszczno e Świdwin, Polônia

Região de origem de ramos colaterais ligados à linhagem Klamas, na Pomerânia prussiana — área de povoamento germânico desde a Idade Média, situada a noroeste de Marienwerder.

Sobrenomes: Meyer, Nass, Welk, Ponert
Ilha da Madeira
Portugal

Origem da família Garanito, em Santana, na Ilha da Madeira. João Gomes Garanito e Virgínia Fernandes de Jesus casaram-se em 1914 em Santana; seus descendentes imigraram para o sul do Brasil, ligando-se ao ramo Klamas pelo casamento de Elizabeth de Fátima Garanito com Felisberto Klamas em 1977.

Sobrenomes: Garanito, Cardoso, de Jesus, Teixeira, de Freitas, Gomes, da Costa, Caldeira
I
Lado Materno · Joinville
Sant'Anna de Oliveira — dos Açores à Boêmia
Joinville, Itajaí, Penha e Biguaçu
Santa Catarina, Brasil

Núcleo do ramo materno, com raízes profundas no litoral norte de Santa Catarina. O Capitão Salvador Gomes de Oliveira (n. c. 1777, São Francisco do Sul) foi um dos primeiros povoadores das adjacências do território que formaria a Colônia Dona Francisca — hoje Joinville — exercendo cargos de Vereador, Juiz Ordinário e Presidente da Câmara Municipal. Era titular da sesmaria de Porto da Caçada, recebida em 1805. Casou-se com Rita Clara de Miranda, natural de Paranaguá. Em 1824, como Presidente da Câmara, organizou as defesas locais para consolidar a Independência do Brasil. Tiveram nove filhos, cujos descendentes exerceram expressiva influência política no norte de Santa Catarina nos 150 anos seguintes.

Sobrenomes: Sant'Anna de Oliveira, de Jesus, de Borba, Borba Coelho, Forte, Foster, Fausto, Galhardo, Gonçalves, Machado Gallo, Pereira Gonçalves
Açores
Portugal · sécs. XVIII–XIX

Origem de diversas famílias que colonizaram o litoral catarinense desde o século XVIII, no contexto da política de povoamento da Coroa Portuguesa. A presença açoriana é visível nos sobrenomes do litoral norte de Santa Catarina e em São Francisco do Sul — berço do ramo Oliveira Cercal, que se funde com os Gomes de Oliveira ao longo do século XIX. O Cap. Antonio Francisco de Nóbrega (n. 1798, Faial, Madeira), pai de Emília Julieta Nóbrega, é um dos pontos de ligação deste ramo com a Ilha da Madeira.

Sobrenomes: Cabral, Rosa, Coelho, dos Santos, Abreu, Pereira, Barcelos, do Rosário, Nóbrega, de Carvalho Bueno, Correia Fernandes, Leite de Moraes
Pomerânia Ocidental
Prússia · Dramburg, Regenwalde, Schivelbein · séc. XIX

Segundo ramo de origem prussiana, distinto da linhagem Klamas paterna. A família Ziemann emigrou de Welschenburg, Dramburg (atual Olezno, Polônia) para São Francisco do Sul, SC em 1857–1858, a bordo do vapor Emma. Johann August Ziemann (n. 1843) casou-se em Joinville com Auguste Wilhelmine Friederike Nass (n. 1843, Zülzefitz, Regenwalde). Os Nass vieram de Leckow, Schivelbein (hoje Świdwin) — a mesma região dos Meyer, que aparecem também no ramo paterno, evidência da proximidade geográfica das comunidades emigradas para Curitiba e Joinville.

Sobrenomes: Ziemann, Nass, Köhn, Behnke, Buske, Carl Friedrich August Nass
Boêmia — Tachau e Gablonz
Império da Áustria · hoje República Tcheca · séc. XIX

Segundo ramo de origem boêmia, distinto da família Rößler paterna. As famílias Degelmann e Schweizer vieram da região de Tachau (hoje Tachov, Rep. Tcheca) — Joseph Degelmann (n. 1808, Roßhaupt) e Maria Willfahrt emigraram para Joinville a bordo do vapor Electric em 1869. Georg Adam Schweizer (n. 1821, Purschau) e Margaretha Seidling (n. 1828, Langendörflas) estabeleceram-se no mesmo núcleo. Johann Degelmann (n. 1852) casou-se com Maria Schweizer (n. 1847, Purschau) e foram pais de Anna Degelmann (n. 1880), que por sua vez casou com Johann Wilhelm Friedrich August Ziemann — ligando definitivamente os ramos boêmio e pomeraniano no Joinville do início do século XX.

Sobrenomes: Degelmann, Schweizer, Willfahrt, Seidl, Bauer, Kreuzer, Hagner, Rauch, Dobner, Hermann, Adam, Schmutzer, Fleischmann, Hummer, Plobner